資料紹介

A判定合格です。
大変素晴らしいレポートです。表現力があり、テキストをよく理解し、始まりも結論もしっかりしています。何より引用の方法が的確で読みやすく好感をもちました。
とのおほめの言葉をいただきました。

資料の原本内容 ( この資料を購入すると、テキストデータがみえます。 )

英米文学概説

　　　　　　００８６（分冊１）
　英文学を学ぶ上で重要な項目を選びだすとSIMPLICITY(簡素)FRESHNESS(新鮮さ)PRECISION(正確さ)VIGOUR(活動力)があげられる。この四つの要素が重なり合い良い文章を作り出す。その中でもsimplicityは文章における卓越した美徳の一つであるといえる。

　例えば、sunsetをthe descent of the sunと表現したり、the old man’s shouldersをthe shoulders which belonged to this elderly person

などと不必要に長い言葉での表現は避けるべきである。Ernest Hemingwayの短編小説The Old Man and

the Seaから一例を取り上げてみるとjuvenileをboyに、occupy a chairをsit in itに、extend a blanketをspread itに、という様に極端に簡潔な言葉を用いる事で、この作者の持ち味を発揮した現代風で印象的なものとなり、綺麗で純粋な文章を感じ取ること...

コメント0件