内容説明

P6331　英米文学研究（テスト1-6）
テスト箇所の英文の日本語訳（１）と、その文に対する問い（２）の回答になります。
テスト前に訳読し、無事パスしました。

①（1） Newman: The eighteenth century was a sleepy age of the Church of England. Those who wanted....　
　 （2） the complexity of its natureとは何を指すか。
②（1） Greene: In the post-war revulsion against the wast land of modern society there took place....
　 （2） グリーンやエリオットは現世がwaste landであるという。彼らは何がないから、何が失われたから、この世界が不毛になったと考えているのかを説明しなさい。
③（1） Milton: At the outbreak of the rebellion－commonly known as the Civil War－the spokesman for....
　 （2） ミルトンがモデルとした古典古代の叙事詩人を一人挙げなさい。
④（１） Shakespeare: It is impossible to understand the dramatic career of Shakerspeare without realizing that....　
　 （2） a Catholic monarchとa Protestant monarchに相当する君主の名前を書きなさい。
⑤（1） Bunyan: At the beginning of his allegory Bunyan presents in simple but vivid terms the main elements....
（2） “original sin”について、知るところを述べなさい。
⑥（１） Chaucer: In the variety of pilgrims and their stories we find something very natural and very human....
　 （２） the holy martyrとは誰を指すのか、その名前を書きなさい。