資料紹介
この度は230SM/230SQをお買い上げいただき、誠にありがとうござ
います。
本機を正しくお使いいただくため、ご使用になる前に必ずこの取扱説明書
をお読みください。また、必要なときにご覧になれるよう保管しておいて
ください。230SM/230SQ 取扱説明書
※説明の便宜上、イラストは原型と異なる場合があります。
薄型壁掛けスピーカー
230SM/230SQ
OWNER'S MANUAL
2
この「安全上の留意項目」は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を
未然に防止するため、いろいろな絵表示をしています。内容をよく理解してから本文をお読みください。
記号は警告・注意を促す内容があることを告げるものです。
記号は禁止の行為であることを告げるものです。（左図の場合は分解禁止を意味します）
記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです。
警告
警告
この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能
性が想定される内容を示します。
注意
この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が損傷を負う
All rights reserved.
資料の原本内容
OWNER'S MANUAL
薄型壁掛けスピーカー
230SM/230SQ
230SM/230SQ 取扱説明書
この度は230SM/230SQをお買い上げいただき、誠にありがとうござ
います。
本機を正しくお使いいただくため、ご使用になる前に必ずこの取扱説明書
をお読みください。また、必要なときにご覧になれるよう保管しておいて
ください。
※説明の便宜上、イラストは原型と異なる場合があります。
ご使用前に、この「安全上の留意項目」をよくお読みになり、正しくお使いください。
以下の内容に反した使用により損害が発生した場合、当社は責任を負いかねます。
絵表示について
この「安全上の留意項目」は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を
未然に防止するため、いろいろな絵表示をしています。内容をよく理解してから本文をお読みください。
表
警告
この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能
性が想定される内容を示します。
注意
この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が損傷を負う可能性が想定さ
れる内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示します。
記号は警告・注意を促す内容があることを告げるものです。
示
記号は禁止の行為であることを告げるものです。（左図の場合は分解禁止を意味します）
例
記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです。
●スピーカーコードの上に重いものをのせたり、コードが製品の下敷きにならないようにしてください。また、壁や棚
などの間にはさみ込んだりしないでください。スピーカーコードを傷つけて火災の原因となります。
●スピーカー内部に金属片や異物などを落とさないでください。ショートや発熱などを起こし、火災の原因となります。
●スピーカーコードを熱器具の近くや直射日光のあたるところには近づけないでください。コードの被覆が溶けて、火
災の原因となります。
●スピーカーコードを人が通るところなど引っ掛かりやすい場所に這わせないでください。つまずいて転倒したり、ス
ピーカーが落下し、けがや事故の原因となります。
●＜本製品＞を分解したり改造しないでください。破損や火災の原因となります。
警告
●熱器具の近くや直射日光のあたるところには設置しないでください。そのような場所で使用しますと、火災の原因となります。
●この製品は、一般屋内用器具です。落下、脱落、焼損、火傷、火災、感電、腐食、変形などの原因となりますので、以
下の場所ではご使用にならないでください。
・振動や衝撃の影響を受けるところ
・車や船舶やその他のりもの
・腐食性ガスや可燃性ガス、粉じんの影響を受けるところ
・サウナ風呂などの温度が高くなるところ
・湿度の高いところ
●シンナーやベンジンなどの揮発性の薬品やクレンザーなどは、変色や傷を付ける原因となりますので使用しないで
ください。
●ぐらついた台の上や傾いたところなど不安定な場所は避けて置いてください。また、設置場所の強度は重みに耐えら
れるものにしてください。落下して、けがや事故の原因となります。
●スピーカーを高いところに設置される場合には、作業が不安定になりますので作業時のけがや事故には十分ご注意く
ださい。
注意
●定格を超える入力を入れた状態や長時間音が歪んだ状態で使用しないでください。スピーカーが発熱し、火災の原因
となることがあります。
●高いところに設置される場合には、不意な衝撃に対して落下しないよう固定してください。固定しないまま使用しま
すと、落下し、けがや事故の原因となります。
2
目 次
安全上の留意項目 ……………………………………………………………………………………2
特 長 ……………………………………………………………………………………………………3
開梱に際してのご注意とお願い ……………………………………………………………………4
各部の名称………………………………………………………………………………………………4
スピーカーコードの結線について …………………………………………………………………5
取付方法
時計のように壁にかける場合 …………………………………………………………………5
取付方法
天井に密着させる場合、壁に固定する場合
……………………………………………………6
ロゴについて …………………………………………………………………………………………7
スピーカーのお手入れについて ……………………………………………………………………7
故障？と思われる時 …………………………………………………………………………………7
仕 様 ……………………………………………………………………………………………表紙裏
保 証 ……………………………………………………………………………………………表紙裏
特 長
高音質薄型壁掛けスピーカー
230SM/230SQは、ボーズ独自の低音再生技術
テクノロジー
アコースティック・ウェーブガイド・
の採用により、わずか50mmという超薄型のボディと高音質を両立した
画期的な壁掛けスピーカーです。
※スピーカーの防磁について
このスピーカーは、防磁型になっています。通常のスピーカーは、テレビやモニターなどに近づけると、画
面に色ムラなど影響が生じる場合がありますが、このスピーカーシステムはテレビやモニターなどへの近接設
置の可能なスピーカーです。ただし、テレビやモニターなどへの設置のしかたによっては、画面に色ムラな
ど影響が生じる場合があります。その場合はテレビやモニターからスピーカーを十分離し、テレビの電源を
切り、15分から30分の間隔をあけてから再度テレビの電源を入れてください。テレビの自己消磁機能によって、
正常な画面に戻ります。その後も、画面に影響が生じる場合には、スピーカーをさらにテレビから離してご使
用ください。
3
開梱に際してのご注意とお願い
もし、開梱時に損傷などが発見された場合や内容物が不足しているときは、そのままの状態を保ち、ただちにお
近くの販売店か取扱店までご連絡ください。そのままでのご使用はおやめください。
各部の名称
〈スピーカー前面〉
保護カバー（グリルを取り付ける直前に外します。）
グリル
ポート
ロゴ
57mm
ウーファー
19mm
ツイーター
230SM
または
〈スピーカー背面〉
230SQ
入力端子
必ずゴム足を付けてください
保護シート
付属品のゴム足のつけ方
（作業を始める前に
取り外します。
）
取付金具
付 属 品
天井・壁密着ブラケット×1個
ゴム足×4個
木材用取付ネジ
×1本
※スピーカーコードは付属されておりません。
4
ブラケット固定用ネジ
×1本
スピーカーコードの結線について
スピーカーコードの結線は確実にはずれないように行ってください。
※接続作業は、必ずアンプの電源を切ってから行ってください。
スピ−カ−コードは、右の図のように
先端の被覆をむいておきます。
約60mm
しっかりよじる
約15mm
取付方法
時計のように壁にかける場合
①
②
230SM
230SQ
本体の
印と
グリルの
印
と合わせる
本体の
印と
グリルの
印
と合わせる
③
木材用取付ネジを使用します。
※付属のネジは取付面の材質が木材の
場合に使用できます。その他の材質
の場合は、別途適切なネジ等をご用
意ください。取付けに関しては専門
の業者に依頼することをおすすめし
ます。
カチッとはまるまで回します。
230SQも同様に行います。
● ロゴを合わせる場合は「ロゴについて」（7ページ）をご覧ください。
5
取付方法
天井に密着させる場合、壁に固定する場合
＊説明は天井に取り付ける場合で行っていますが、壁も同様に行います。
①
②
天井・壁 密着ブラケット
※天井・壁の材質に合わせて、別途適切な
ネジ等をご用意ください。取付けに関し
ては専門の業者に依頼することをお
すすめします。
③
④
ブラケット固定用ネジ
⑤
230SM
230SQ
本体の
印と
グリルの
印
と合わせる
本体の
印と
グリルの
印
と合わせる
カチッとはまるまで回します。
230SQも同様に行います。
● ロゴを合わせる場合は「ロゴについて」
（7ページ）をご覧ください。
6
ロゴについて
合わせたい向きにロゴを回します。
230SQ
230SM
※ロゴプレートは180°
ずつ
回転させることができます。
スピーカーのお手入れについて
グリルの汚れを落とす場合
●汚れやホコリは、柔らかい布でから拭きしてください。
●汚れがひどいときには、中性洗剤を薄めた水に柔らかい布を浸し、堅く絞って拭きとってから、柔らか
い布でから拭きしてください。
●アルコール、シンナー、ベンジンなどの薬品はグリルの表面をいためますので、ご使用にならないでく
ださい。
故障？と思われる時
故障とお考えになる前に
サービスをご依頼になる前にチェックしてみてください。
現 象
原 因
対 策
音が出ない ●アンプの電源プラグがコンセントに差し込まれてない
●ピンジャック及びスピーカーコードの接続が不完全
● 電源プラグをコンセントにしっかりと差し込む
● ...
